Mil desculpas Márcio, realmente passei batido pelo passo 2 heheh. Obrigado!

Baixei o arquivo aqui do maparadar e fiz a compilação para o meu gps Garmin Nuvi 50LM com POI Loader como é mostrado no tutorial. Ele carregou os arquivos, porém houve um erro no áudio (pois o gps não ler o formato .wav). Solução: baixei esse programa que converte arquivos .wav para .mp3 nesse site ...