boa noite, Como baixo atualizacao para o GPS lenoxx GP 435

Primeira coisa, veja qual navegador é seu GPS, (o mais comum é iGO e Garmin). Eu aconselho a baixar o software iGO Amigo (eu uso).
Depois disso se cadastra neste sites:

http://www.atualgps.net
http://www.gpspoint.com.br

Procure a versão mais nova do mapa e depois atualize.
Tente ver algumas videoaulas no YouTube para se familiarizar.